(9/14) 광고 | Announcement > 교회소식

• 목록

너희가 내게 부르짖으며 내게 와서 기도하면 내가 너희들의 기도를 들을 것이요

너희가 온 마음으로 나를 구하면 나를 찾을 것이요 나를 만나리라 

^{Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you.}

^{You will seek me and find me, when you seek me with all your heart.}

^{[예레미야 Jeremiah 29:12-13]}

^{50주년 기념, 교회를 위한 릴레이 금식 기도 | 50th Anniversary, Relay Prayer & Fasting for the Church}

^{•     50주년 기념, 교회를 위한 릴레이 금식 기도를 가지려고 합니다. 등록을 위한 달력은 선교회관 안에 부착되어 있습니다. 많은 참여 부탁드립니다.}

^{•     For 50th Anniversary, we will have a relay prayer and fasting for the church. Sign-Up Calendar is posted in Mission Hall. Please participate to relay prayer and fasting for our church.}

 

^{교회가 모여 교회를 위해 기도하는 금요 기도회 | Corporate prayer gathering to pray for the church on Friday}

^{•     다음주 금요일에는 교회가 모여 교회를 위하여 기도합니다. 합심하여 하나된 마음으로 기도할 때에 더 큰 은혜가 우리에게 임하리라 믿습니다. 적극적인 참여 부탁드립니다.}

^{•     Next Friday, Church gathers to pray for the church 7:30pm. When church gathers for prayer in same faith, there will be abundant grace upon church. Church, Let’s gather to pray for our church.}

 

^{합동 예배 후 신도사무총회 | Member’s Meeting after Joint service}

^{•     오늘 합동 예배 후에는 새 회계연도 예산 및 인선을 위한 신도사무총회로 모입니다.}

^{•     After today’s joint service, we will have Members meeting for new fiscal year's budget and personnel appointments.}

 

^{9월 21일 교회 대청소 | 9/21 Church Cleaning}

^{•       9월 21일, 12시 점심 이후에 교회 대청소가 있습니다.}

^{•       September 21st, we will clean church-wide after lunch.}

 

^{9월 26-28일 50주년 기념 말씀 성회 | 9/26-28 50th Anniversary Special Service}

^{•     9월 26-28일 50주년 기념 말씀 성회가 있습니다. 금요일 저녁 7시 30분, 토요일 새벽과 저녁 7시 30분, 그리고 주일 오전 11시에 합동예배로 드립니다. 이 예배들을 통하여 지난 50년을 지켜주신 하나님께 감사드리고 앞으로 다가오는 날들을 인도해주실 하나님을 기대하는 TKBC가 되기를 소망합니다.}

^{•     The 50TH Anniversary Special Service will be held from September 26th to 28th. The service will be on Friday at 7:30 PM, Saturday Early Morning and Saturday night at 7:30 PM, and Joint Service on Sunday at 11:00 AM. Through these services, we give thanks to God for protecting us over the past 50 years and have an expectation that God will guide us our church in the future.}

^{점심 | Lunch}

^{•     오늘 점심은 윤행자 성도님께서 대접합니다. 이를 위해 수고하신 모든 분들께 감사드리며, 공급하신 하나님께 모든 영광과 감사를 드립니다.}

^{•     Today’s lunch is provided by Hang-Ja Yoon. Thank you all who helped prepare and serve lunch, and all glory and thanks to God for His provision.}