-
참 잘 오셨습니다!
행복한 교회에 오신 것을 환영합니다. 왜냐하면...
Welcome to our church!
I wholeheartedly welcome you to our church because...
-
-
우리 교회는 꿈이 있는 교회이기 때문입니다.
꿈이 있는 사람은 행복합니다. 꿈이 있는 사람은 무서울 것이 없습니다.
우리 교회는 꿈이 있는 교회입니다.
모든 성도들이 전심으로 하나님을 예배하며, 섬김과 훈련을 통해 전 교인이 평신도 사역자로 성장하여 땅끝까지 선교하는 꿈이 있습니다.
아울러 지역 사회의 구심점이 되어 2세를 책임지고 믿음으로 키워가는 꿈이 있는 교회입니다.Happy are those with a dream – they have no fear.
Our church has a dream. It is for all saints to worship God wholeheartedly, and to preach the Gospel to the end of the earth as all members grow as disciples of Christ and ministers of the gospel through service and discipleship.
Our desire also is to be the focal point for our local community to bring and grow next generation disciples of Christ.
-
-
우리 교회는 사랑이 있기 때문입니다.
사랑받는 사람은 행복합니다. 사랑할 사람이 있는 사람도 행복합니다.
우리 교회는 완벽한 사람들이 모인 곳이 아니지만 사랑하기 위해 모인 사람들입니다.
있는 모습 그대로 서로 받아주고 먼저 섬기며 서로 책임지고 사랑하기 위한 약속으로 모인 공동체입니다.Happy are those who are loved. Happy are those who can love others.
We are not perfect, but we gather to love one another. Our church is a covenant community where we accept, keep accountable, serve, and care for one another.
-
-
우리 교회는 행복한 목회자가 있기 때문입니다.
담임 목사인 저는 행복한 목회를 꿈꾸는 목사입니다.
행복은 먼 곳에 있는 것이 아니라 아주 가까운 곳에 있습니다.
환경과 여건에 있는 것이 아니라 우리의 마음 속에 행복이 있습니다.
그래서 새롭게 마음이 바뀐 사람은 환경과 조건에 관계없이 행복할 수 있습니다.
우리 주님도 "심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이요 <마 5:3>"라고 말씀하셨습니다.As senior pastor, I’ve always pursued a happy ministry.
Happiness is not far from us – it’s usually right in front of us.
Happiness is not dependent on our circumstances. Rather happiness is in our heart.
That’s why those with a renewed heart can be happy regardless of their circumstance, as our Lord says, "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven."
여러분에게 제가 맛 본 행복과 기쁨을 함께 나누기를 원합니다.
I want to share with you the happiness and joy that I’ve found. -
