(6/29) 광고 | Announcement > 교회소식

• 목록

^{그러나 내게는 우리 주 예수 그리스도의 십자가 외에 결코 자랑할 것이 없으니 그리스도로 말미암아 세상이}

^{나를 대하여 십자가에 못 박히고} 내가 또한 세상을 대하여 그러하니라

^{But far be it from me to boast except} in the cross of our Lord Jesus Christ,

^{by which the world has been crucified} to me, and I to the world.

[갈라디아서 Galatians 6:14]

^{7월 설교 스케줄 | Sermon Schedule for July}

^{•     7/6/2025 마가복음 Mark}

^{•     7/13/2025 마가복음 Mark}

^{•     7/20/2025 마가복음 Mark}

^{•     7/27/2025 마가복음 Mark}

 

^{7월 4일 Independence Day | 7/4 Independence Day}

^{•     7월 4일은 공휴일로 새벽기도 후 교회 사무실을 닫습니다. 그리고 금요 찬양 예배는 없습니다.}

^{•     Due to Independence Day, office will close after early morning prayer, and Friday worship is canceled.}

 

^{7월6일 합동예배 | 7/6 Joint Worship}

^{•     7월 6일에는 합동예배로 11시에 비전채플에서 모입니다.}

^{•     July 6th, joint service at 11 am in the Vision Chapel.}

 

^{“필수: 교회" 성경공부 | "Church Matters" Bible Study}

^{•     교회를 주제로 한 8주 간의 성경공부가 시작됩니다.}

^{o    한어: 7/12, 토요일 1pm – 3pm}

^{o    영어: 7/9, 수요일 8pm – 9:30pm (Zoom)}

^{•       We are launching our 8-week study on the church.}

^{o    Korean: 7/12, Saturday 1pm – 3pm}

^{o    English: 7/9, Wednesday 8pm – 9:30pm (Zoom)}

 

^{7/8월 캐주얼 데이 | Jul/Aug Casual Day}

^{•       7월 - 8월은 캐주얼 데이로 모입니다. 날씨에 맞추어 옷 차림은 캐주얼 해질 지라도, 마음가짐만큼은 온 정성을 다해 예배하는 교회 되길 원합니다.}

^{•       July to August, please feel free to dress appropriate to the hot weather. Though we may dress more casually, may we still give our best and all in worship.}

 

^{주차 요원 모집 | Parking Lot Volunteer}

^{•     1부 예배 후, 2부 예배 전에 주차 요원으로 섬겨 주실 분들을 찾고 있습니다. 많은 참여 부탁드립니다.}

^{•     We are looking for volunteers to serve at the parking lot between 1st and 2nd service. Your participation would be greatly appreciated.}

 

^{매일성경 7/8월호 | Daily Bible July/August}

^{•     매일 성경 7/8월호 도착했습니다. 신청하신 분들은 비전 채플 앞 안내 데스크에서 가져가시기 바랍니다.}

^{•     The July/August Daily Bible have arrived. If you’ve requested a copy, please pick up your copy at the welcome desk outside of Vision Chapel.}

^{선교 편지 | Missionary Letters}

^{•      김종원 선교사님과 고병익 선교사님으로부터 선교편지들이 도착했습니다. 선교편지는 예배실 뒤에 있는 안내데스크에 준비되어 있습니다. 가져가셔서 선교지들과 사역들을 위해 기도해주세요.}

      ^{•      Missionary letters from Missionary Jongwon Kim and Missionary Peter Ko have arrived. The letters are available at the welcome desk behind the worship center. Please take one and pray for the mission fields and their ministries.}

 

^{친교 | Fellowship}

^{•     예배 후 친교를 원하시는 분들을 위해 정문 로비에 빵을 준비해 두었습니다. 교제를 원하시는 분들은 정문 로비에서 교제를 나누시면 되겠습니다.}

^{•     For those who would like to have fellowship after worship, the church has prepared some bread. If you would like to spend time in fellowship, please go to the lobby.}