(8/4) 광고 | Announcement > 교회소식

• 목록

온 땅이여 여호와께 즐거운 찬송을 부를지어다  기쁨으로 여호와를 섬기며 노래하면서 그의 앞에 나아갈지어다

[시편 100:1-2]

 

Make a joyful noise to the LORD, all the earth!

Serve the LORD with gladness! Come into his presence with singing!

[Psalm 100:1-2]

 

영적으로 뜨겁게 | Spiritual Fervor

·         뜨거운 날씨를 이기는 더 뜨거운 영적 열정으로 예배 드리고 살아가는 교회되기 원합니다!

·         May we worship and live be a spiritual fervor that will overcome these hot summer days!

 

새회계년도를 위한 기도 | Pray for New Fiscal Year

·         7-8월은 새회계년도를 위해 기도해주시기 바랍니다. 앞으로 하나님이 우리 교회에게 바라시는 사명과 사역을 감당하도록, 그에 필요한 예산과 모든 것을 채워주시도록 기도해주시기 바랍니다.

·         For the months of July and August, please pray for the upcoming new fiscal year. Pray that we as a church will fulfill the mission and ministries God desires and pray that He will supply for all of our needs to do so, including our finances.

 

8월 11일 부목사 후보 설교 | 8/11 Associate Pastor Candidate Preaching

·         8월 11일 1부와 2부 설교는 부목사 후보, 박상영 목사님 (사모: 전소진)이 말씀 전하십니다. 하나님이 신실한 목회자를 선물 해주시길 기도해주시기 바랍니다.

·         Associate Pastor candidate, Pastor Joshua Park (Wife: Sojin Jeon) will be preaching for 1^st and 2^nd service on 8/11. Please continue to pray that God will gift us with a faithful pastor.

 

8월 18일 진급예배 | 8/18 Graduation Service

·         8월 18일 2부 예배는 진급 예배로 드려집니다. 진급하는 졸업생 (대학: Sarah Lee, Michelle Chang; 중학교: Jane Oh, Jason Kim) 들을 향한 격려와 기도 부탁드립니다.

·         2^nd service on 8/18 will be held as a graduation service. Please encourage and pray for our graduating students (College: Sarah Lee, Michelle Chang; Middle School: Jane Oh, Jason Kim).

 

점심 | Lunch

·         이번주 점심은 남희 앤더슨 성도님이 대접하십니다. 수고하신 모든 분들께 감사드리며, 공급하신 하나님께 모든 영광과 감사를 드립니다.

·         Today’s lunch is provided by Namhee Anderson. Thank you all who helped prepare and serve lunch, and all glory and thanks to God for His provision.