(9/8) 광고 | Announcement > 교회소식

• 목록

나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그리하면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라 하시니라

[마태복음 11:29-30]

 

Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light.

[Matthew 11:29-30]

 

신도사무총회 | Member’s Meeting

·         예배 직후, 새회계년도 예산편성을 위한 신도사무총회가 있습니다.

·         Member’s meeting after joint service at 11 am.

 

9월 15일 어린이 부서 PTA | 9/15 Children’s Ministry PTA

·         9월 15일 2부 예배 점심 식사 후 드림채플에서 어린이 부서 PTA 있습니다.

·         Children’s PTA in the Dream Chapel after 2^nd service lunch on 9/15.

 

9월 29일 이취임합동예배 | 9/29 Retirement/Installation Joint Service

·         조낙현 목사님 이임/정하민 목사 취임 예배가 9월 29일 11시 합동예배로 드려집니다.

·         Pastor Cho’s Retirement/Pastor Jung’s Installation service will be held as joint service at 11 am on 9/29.

 

시설관리 | Facilities Maintenance

·         은혜채플과 비전채플은 음식물 반입을 금합니다. 예배/모임 후 각자 자리의 쓰레기를 모두 수거 해주시기 바랍니다. 화장실 사용 후 소등 부탁드립니다. 어린 자녀가 든 부모님들은 Nursery 와 Cry Room 정리와 자녀들에게 이와 관련된 안내를 해주시기 바랍니다. 하나님이 주신 귀한 시설, 청지기로서 아름답게 관리하는 교회 되기 원합니다.

·         No food or drinks are allowed in either Grace or Vision Chapel. Please make sure to pick up your trash after service/gathering. Please turn off the lights of the bathroom after use. Parents with young children, please clean up the Nursery and Cry Room after use and advise your children accordingly. May we be a church that stewards God’s gift of this facility well.

 

매일성경 | Daily Bible

·         9/10월 호 매일성경 픽업해 가시기 바랍니다.

·         Please pick up your copy of the Sep/Oct Daily Bible.

 

점심 | Lunch

·         이번주 점심을 위해 수고하신 모든 분들께 감사드리며, 공급하신 하나님께 모든 영광과 감사를 드립니다.

·         Thank you all who helped prepare and serve lunch, and all glory and thanks to God for His provision.