(6/9) 광고 | Announcement > 교회소식

• 목록

예수께서 이르시되 나는 생명의 떡이니 내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 터이요 나를 믿는 자는 영원히 목마르지 아니하리라

[요한복음 6:35]

 

Jesus said to them, “I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst.

[John 6:35]

 

감사 | Thank You

·         오늘 말씀을 전해 주시는 박상수선교사님께 진심으로 감사드립니다. 인도 선교사역과 선교사님을 위해서 계속 기도해 주시기 바랍니다.

·         Thank you Missionary Park for preaching God’s Word today. May we continue to pray for the missionary’s work in India.

 

60대 선교회 | 60’s Cell Group

·         오늘 5시, 김중회/김옥련 집사님 댁에서 60대 선교회 모임이 있습니다.

·         Tonight at 5 pm, the 60’s Cell Group will gather at Junghui/Oklyun Kim’s residence.

 

스몰 그룹 모임 | Small Groups

·         현재 연령별로 모이는 스몰그룹 선교회는 7개 모임 중에 4개가 모이지 못하고 있거나 활성화되지 못하고 있습니다. 요청에 따라 언어와 연령과 지역을 아우르는 '스몰 그룹 모임'을 새담임목사님과 함께 새롭게 시작하기 위해 교회적으로 준비하고 있습니다. 위해서 기도해 주시고 마지막으로 모이는 6월 선교회 모임에 적극적으로 참여해 주시기 바랍니다.

·         Our current Cell Groups by age will be newly launching with age, region, and language in mind. Please pray for the transition, and make sure to attend June’s final Cell Group.

 

6월 10-13일 미주 남침례회 총회 | 6/10-13 2024 SBC

·         이번주 10일부터 13일까지 미주 남침례회 한인총회가 인디에나 폴리스에서 있습니다. 총회와 참석하는 목사님들을 위해 기도해 주시기 바랍니다. 차로 다녀오기 때문에 이번주 새벽기도회와 금요예배는 각자 기도하시기 바랍니다.

·         6/10-13 SBC 2024 and CKSBCA will be held in Indianapolis. Please pray for the pastors who will be attending. There will be no early morning prayer or Friday night service as pastors will be traveling by car.

 

6월 16일 VBS 봉사자 모임 | 6/16 VBS Volunteer Meeting

·         6월 16일 1시 30분 드림 채플에서 VBS 봉사자 모임이 있습니다. 유스/대학생/청년 환영합니다.

·         1:30 pm, 6/16, there will be a VBS volunteer meeting in the Dream Chapel. Youth/College Students/Young Adults are all welcome!

 

쿠바선교를 위한 골프대회 | Golf Tournament for Cuba Missions

·         골프대회를 성황리에 잘 마쳤습니다. 수고해 주시고 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 수익금은 쿠바 선교를 위해 사용하겠습니다.

·         The Golf Tournament was a success! Thank you all who prepared and participated. All proceedings will be used for Cuba Missions.

 

점심 | Lunch

·         이번주 점심을 위해 수고하신 모든 분들께 감사드리며, 공급하신 하나님께 모든 영광과 감사를 드립니다.

·         Thank you all who helped prepare and serve lunch, and all glory and thanks to God for His provision.